作為政權過渡程序的一部分，美國總統拜登週三在白宮歡迎當選總統唐納德·川普進行了一場接近兩小時的會面。

白宮新聞發言人卡琳·讓-皮埃爾稱這次會面「內容豐富」，並表示兩人討論了國家安全和國內政策問題，同時拜登也提及了國會需要處理的重要事項。在會議開始時，兩人短暫握手，記者們也得以短暫拍攝。

拜登首先開口說道：「好吧，當選總統和前總統，唐納德，恭喜你，期待我們有一個順利的過渡過程。」拜登還告訴川普，他的政府將滿足當選總統的需求。「歡迎，歡迎回來。」

川普回應道：「非常感謝。政治是一件艱難的事，很多時候並不那麼友好，但今天是個好日子，非常感謝你們能讓過渡如此順利，盡可能順利。」

拜登回應說：「不客氣。」

兩人都沒有回應記者的提問。會議在東部時間上午11點剛過後開始，白宮稱，白宮辦公廳主任傑夫·贊茨和即將上任的辦公廳主任蘇茜·威爾斯也出席了會議。

儘管歷來第一夫人會進行會面，但梅拉尼婭·川普並未與第一夫人吉爾·拜登見面。梅拉尼婭在2016年曾與蜜雪兒·歐巴馬會面。吉爾·拜登辦公室表示，她為梅拉尼婭寫了一封手寫的祝賀信，表達了她和團隊為過渡提供幫助的意願。

梅拉尼婭·川普辦公室在聲明中表示：「梅拉尼婭女士不會出席今天在白宮的會議。她丈夫重返橢圓辦公室，開始過渡進程，這一進展令人鼓舞，她祝他一切順利。」

上次川普和拜登面對面會晤是在六月的辯論中，當時拜登稱川普為「被定罪的罪犯」，並表示他「道德敗壞」。而川普則稱美國在拜登任下變成了「第三世界國家」，還將他稱作「被腦控的候選人」。拜登在辯論中表現困難，競選團隊後來稱他感冒了，但這一表現令民主黨人擔憂，不久後他退出了競選，將由副總統卡馬拉·哈里斯在大選中對陣川普。

支持川普2024年競選的埃隆·馬斯克在週二晚間被任命為新設的政府效率辦公室主任，據消息人士透露，他與川普一同搭乘飛機前往華盛頓，並參加了與眾議院共和黨人的會議。據熟悉眾議院共和黨情況的消息人士向CBS新聞透露，川普受到了眾議院共和黨人的熱烈歡迎，他表示：「我們團隊與你們中的很多人合作讓你們當選，你們也幫助了我。」

在記者們離開房間時，川普對眾議院共和黨人說道：「我猜我以後不會再競選，除非你們另有打算，除非你們說我這個人太出色了，我們必須想辦法繼續讓他留下。」

儘管川普自大選以來已宣布了一系列內閣提名，但他自在西棕櫚灘競選總部向支持者講話以來，尚未公開露面，當時他贏得選舉已成定局。

在與川普會面前，總統和第一夫人還在白宮出席了一個社區大學生的活動。吉爾·拜登告訴這些即將畢業的學生：「喬和我也在為接下來的事情做準備。」

尼科爾·基利昂和凱特琳·休伊-伯恩斯為本報導作出貢獻。

​

​英文原文：

https://www.cbsnews.com/news/trump-biden-meeting-white-house-2024-election

​​

​

​