索尼婭·索托馬約爾大法官
預計將繼續留任最高法院
作者：傑斯·布雷文
華盛頓報導——儘管一些自由派活動人士呼籲由奧巴馬任命、現年70歲的索尼婭·索托馬約爾大法官在權力交接前辭職，以便民主黨填補她的席位，但接近索托馬約爾的人士表示，她沒有從最高法院退休的計劃。
“現在絕不是失去她在法院上重要聲音的時候。她剛滿70歲，比我認識的任何人都更注重健康，”一位接近大法官的人士表示，並建議進步派在當選總統唐納德·川普上任後，將注意力轉向其他保護憲法的方法。
索托馬約爾於2009年由當時的總統巴拉克·奧巴馬任命，成為法院自由派少數派的資深成員，按慣例她也是自由派的領袖。在最高法院中，自由派法官目前是6位保守派法官對抗的少數，他們越來越多地只能發表異議意見，認為多數派在墮胎權、總統權力等問題上犯下嚴重錯誤。
索托馬約爾以暢銷回憶錄和兒童書籍聞名，她曾出現在《芝麻街》節目中，支持公民教育，是知名度較高的大法官之一。今年2月，馬凱特大學法學院的一項民調顯示，儘管許多美國人對法院成員不熟悉，但索托馬約爾的支持率超過其他任何大法官。
在選舉的第二天，《美國展望》雜誌的自由派執行編輯戴維·代恩在社交媒體上寫道：“今天可能是索托馬約爾退休的好日子。”同一天，前MSNBC主持人梅赫迪·哈桑也提到他的4月專欄，指出索托馬約爾自幼患有1型糖尿病，認為她現在應該退休。
索托馬約爾是否應退休的討論受到已故大法官魯斯·巴德·金斯伯格的啟發。金斯伯格在87歲去世，之前在2010年代初期曾抗拒自由派要求她在奧巴馬和民主黨掌權時退休的呼聲。她於2020年9月去世，讓川普得以在民主黨贏得白宮和參議院之前迅速任命艾米·科尼·巴雷特，進一步鞏固了法院的保守派多數。
左派對自由派少數派地位進一步削弱的擔憂，促使部分人士在2021年拜登總統和參議院民主黨人上任後，敦促斯蒂芬·布雷耶大法官盡快退休。一個團體甚至派出卡車，在國會山上展示“布雷耶，退休”的標語。他於2022年在83歲時退休，使拜登得以任命卡坦吉·布朗·傑克遜為大法官。
加州大學伯克利分校法學院院長歐文·切莫林斯基是最早在奧巴馬總統任期內呼籲金斯伯格退休的知名法律左派之一。他在2014年3月的《洛杉磯時報》上發表評論文章。切莫林斯基表示，現在的情況有所不同。
“民主黨確認繼任者的可能性比2014年夏天不確定得多，”他說，“而索托馬約爾才70歲，而我呼籲金斯伯格退休時她已81歲。”
同樣認識到政治形勢和健康狀況可能迅速變化，一些保守派人士建議最高法院右派陣營的資深成員——76歲的克拉倫斯·托馬斯大法官和74歲的塞繆爾·阿利托大法官——可能會在2026年中期選舉前退休。
“預測：薩姆·阿利托大法官正高興地在辦公室裡打包，”接近川普的保守派法律活動人士邁克·戴維斯在周二選舉後在社交媒體上寫道。
其他人則認為這種討論不合時宜。聯邦主義者學會的領導人、曾擔任川普的司法顧問的倫納德·利奧在周五表示：“像對待過期食品一樣對待托馬斯和阿利托是愚蠢的、無知的，坦率地說，是粗俗的。”兩位大法官都未公開表示有退休意向。
英文原文：